Security Testanforderungen: Rollen-Zugriffs-Matrix¶

Version: 1.0 | Stand: 30. Dezember 2025

Übersicht¶

Dieses Dokument definiert die vollständige Zugriffs-Matrix für alle 4 Rollen und muss bei jedem Test verifiziert werden.

1. Rollen-Übersicht¶

Rolle	Beschreibung	User-Beispiel
admin	Vollzugriff auf alles	`admin`
researcher	Evaluation + Collab + KAIMO	`researcher`
chatbot_manager	Chatbots + RAG + Collab	`chatbot_manager`
evaluator	Nur lesen + KAIMO/Authenticity votes	`evaluator`

2. Feature-Zugriffs-Matrix¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Login	✅	✅	✅	✅
Home Dashboard	✅	✅	✅	✅
User Settings	✅	✅	✅	✅
Collab-Farbe ändern	✅	✅	✅	✅
Avatar ändern	✅	✅	✅	✅
Logout	✅	✅	✅	✅

Evaluation Features¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Ranking
- Kachel sichtbar	✅	✅	❌	✅
- Threads ansehen	✅	✅	❌	✅
- Rankings erstellen	✅	✅	❌	❌
Rating
- Kachel sichtbar	✅	✅	❌	✅
- Threads ansehen	✅	✅	❌	✅
- Ratings erstellen	✅	✅	❌	❌
Judge
- Kachel sichtbar	✅	❌	❌	❌
- Sessions ansehen	✅	❌	❌	❌
- Sessions erstellen	✅	❌	❌	❌
- Sessions starten	✅	❌	❌	❌
OnCoCo
- Kachel sichtbar	✅	❌	❌	❌
- Analysen ansehen	✅	❌	❌	❌
- Analysen erstellen	✅	❌	❌	❌
Authenticity
- Kachel sichtbar	✅	✅	❌	✅
- Threads ansehen	✅	✅	❌	✅
- Votes abgeben	✅	✅	❌	✅

KAIMO¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Kachel sichtbar	✅	✅	❌	✅
Cases ansehen	✅	✅	❌	✅
Assessments abgeben	✅	✅	❌	✅
Cases erstellen	✅	✅	❌	❌
Cases editieren	✅	✅	❌	❌
Cases publizieren	✅	❌	❌	❌
Ergebnisse sehen	✅	❌	❌	❌

Chatbot Features¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Chat nutzen	✅	✅	✅	✅
Chatbot erstellen	✅	❌	✅	❌
Chatbot editieren	✅	❌	✅	❌
Chatbot löschen	✅	❌	✅	❌
Chatbot teilen	✅	❌	✅	❌
Advanced Modes (ReAct)	✅	❌	✅	❌
Wizard nutzen	✅	❌	✅	❌

RAG Features¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Dokumente ansehen	✅	❌	✅	✅
Dokumente hochladen	✅	❌	✅	❌
Dokumente editieren	✅	❌	✅	❌
Dokumente löschen	✅	❌	✅	❌
Dokumente teilen	✅	❌	✅	❌
Collections erstellen	✅	❌	✅	❌
Crawler nutzen	✅	❌	✅	❌

Collaboration Features¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Markdown Collab
- Kachel sichtbar	✅	✅	✅	✅
- Workspaces ansehen	✅	✅	✅	✅
- Dokumente editieren	✅	✅	✅	❌
- Workspaces teilen	✅	✅	✅	❌
LaTeX Collab
- Kachel sichtbar	✅	✅	✅	✅
- Workspaces ansehen	✅	✅	✅	✅
- Dokumente editieren	✅	✅	✅	❌
- PDF kompilieren	✅	✅	✅	❌
- Workspaces teilen	✅	✅	✅	❌
LaTeX AI
- Kachel sichtbar	✅	✅	✅	❌
- AI-Features nutzen	✅	✅	✅	❌
- Ghost Text	✅	✅	✅	❌
- @-Commands	✅	✅	✅	❌
- Zitations-Suche	✅	✅	✅	❌

Prompt Engineering¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Kachel sichtbar	✅	✅	✅	✅
Prompts ansehen	✅	✅	✅	✅
Prompts erstellen	✅	✅	✅	❌
Prompts editieren	✅	✅	✅	❌
Prompts teilen	✅	✅	✅	❌
Prompts testen	✅	✅	✅	❌

Anonymize¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Kachel sichtbar	✅	✅	❌	✅
Tool nutzen	✅	✅	❌	✅

Admin Dashboard¶

Feature	Admin	Researcher	Chatbot_Manager	Evaluator
Dashboard sichtbar	✅	❌	⚠️	❌
Overview Tab	✅	❌	❌	❌
Docker Monitor	✅	❌	❌	❌
DB Explorer	✅	❌	❌	❌
System Health	✅	❌	❌	❌
System Events	✅	❌	❌	❌
System Settings	✅	❌	❌	❌
User Management	✅	❌	❌	❌
Permissions	✅	❌	❌	❌
Szenarien	✅	❌	❌	❌
Chatbots Tab	✅	❌	✅	❌
RAG Tab	✅	❌	✅	❌
Crawler Tab	✅	❌	✅	❌
Analytics	✅	❌	❌	❌

Legende: ✅ = Zugriff | ❌ = Kein Zugriff | ⚠️ = Eingeschränkt

3. E2E Tests für Rollen-Matrix¶

Test-Struktur¶

// e2e/security/role-matrix.spec.ts
import { test, expect, testUsers, login } from '../fixtures/auth'

// Test für jede Rolle
const roles = ['admin', 'researcher', 'chatbot_manager', 'evaluator']

for (const role of roles) {
  test.describe(`${role} role access`, () => {
    test.beforeEach(async ({ page }) => {
      await login(page, testUsers[role])
    })

    // Home sichtbar für alle
    test('can access home', async ({ page }) => {
      await page.goto('/Home')
      await expect(page).toHaveURL(/.*Home/)
    })

    // Admin-Dashboard nur für admin/chatbot_manager
    test('admin dashboard access', async ({ page }) => {
      await page.goto('/admin')

      if (role === 'admin') {
        await expect(page).toHaveURL(/.*admin/)
        await expect(page.locator('[data-tab="docker"]')).toBeVisible()
      } else if (role === 'chatbot_manager') {
        await expect(page).toHaveURL(/.*admin/)
        await expect(page.locator('[data-tab="docker"]')).not.toBeVisible()
        await expect(page.locator('[data-tab="chatbots"]')).toBeVisible()
      } else {
        await expect(page).not.toHaveURL(/.*admin/)
      }
    })

    // Judge nur für admin
    test('judge access', async ({ page }) => {
      await page.goto('/judge')

      if (role === 'admin') {
        await expect(page).toHaveURL(/.*judge/)
      } else {
        await expect(page).not.toHaveURL(/.*judge/)
      }
    })
  })
}

Spezifische Rollen-Tests¶

ID	Rolle	Test	Erwartung	Art
ROLE-A01	admin	Alle Kacheln sichtbar	Alle Features	E2E
ROLE-A02	admin	Admin-Dashboard vollständig	Alle Tabs	E2E
ROLE-A03	admin	User anlegen	User erstellt	E2E
ROLE-A04	admin	User sperren	User gesperrt	E2E
ROLE-A05	admin	Szenario anlegen	Szenario erstellt	E2E
ROLE-R01	researcher	Ranking/Rating sichtbar	Features sichtbar	E2E
ROLE-R02	researcher	Kein Admin-Zugang	Redirect	E2E
ROLE-R03	researcher	Kein Judge-Zugang	Redirect	E2E
ROLE-R04	researcher	Collab editieren	Funktioniert	E2E
ROLE-R05	researcher	KAIMO bewerten	Vote speichern	E2E
ROLE-C01	chatbot_mgr	Chatbot erstellen	Chatbot erstellt	E2E
ROLE-C02	chatbot_mgr	RAG hochladen	Dokument hochgeladen	E2E
ROLE-C03	chatbot_mgr	Kein Ranking/Rating	Features nicht sichtbar	E2E
ROLE-C04	chatbot_mgr	Admin nur Chatbot Tab	Nur bestimmte Tabs	E2E
ROLE-E01	evaluator	Nur lesen	Keine Edit-Buttons	E2E
ROLE-E02	evaluator	Authenticity voten	Vote funktioniert	E2E
ROLE-E03	evaluator	KAIMO bewerten	Vote funktioniert	E2E
ROLE-E04	evaluator	Kein Admin-Zugang	Redirect	E2E
ROLE-E05	evaluator	Kein Collab-Edit	Nur lesen	E2E

4. Kachel-Sichtbarkeits-Tests¶

Home Dashboard Kacheln¶

Kachel	admin	researcher	chatbot_manager	evaluator
Ranking	✅	✅	❌	✅
Rating	✅	✅	❌	✅
Judge	✅	❌	❌	❌
OnCoCo	✅	❌	❌	❌
Prompt Engineering	✅	✅	✅	✅
Chat	✅	✅	✅	✅
Markdown Collab	✅	✅	✅	✅
LaTeX Collab	✅	✅	✅	✅
LaTeX AI	✅	✅	✅	❌
Anonymize	✅	✅	❌	✅
KAIMO	✅	✅	❌	✅
Admin	✅	❌	⚠️	❌

E2E Test-Code¶

// e2e/security/tile-visibility.spec.ts
import { test, expect, testUsers, login } from '../fixtures/auth'

test.describe('Tile Visibility by Role', () => {
  test('admin sees all tiles', async ({ page }) => {
    await login(page, testUsers.admin)
    await page.goto('/Home')

    await expect(page.locator('text=Ranking')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Judge')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=OnCoCo')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Admin')).toBeVisible()
  })

  test('researcher sees evaluation tiles, not admin', async ({ page }) => {
    await login(page, testUsers.researcher)
    await page.goto('/Home')

    await expect(page.locator('text=Ranking')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Rating')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Judge')).not.toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=OnCoCo')).not.toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Admin')).not.toBeVisible()
  })

  test('chatbot_manager sees chatbot tiles, not evaluation', async ({ page }) => {
    await login(page, testUsers.chatbot_manager)
    await page.goto('/Home')

    await expect(page.locator('text=Chat')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Ranking')).not.toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Rating')).not.toBeVisible()
    // Admin sichtbar aber eingeschränkt
    await expect(page.locator('text=Admin')).toBeVisible()
  })

  test('evaluator sees only view tiles', async ({ page }) => {
    await login(page, testUsers.evaluator)
    await page.goto('/Home')

    await expect(page.locator('text=Ranking')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Chat')).toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Judge')).not.toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=Admin')).not.toBeVisible()
    await expect(page.locator('text=LaTeX AI')).not.toBeVisible()
  })
})

ID	Test	Erwartung	Art
NAV-R01	Researcher → /admin	Redirect zu /Home	E2E
NAV-R02	Researcher → /judge	Redirect zu /Home	E2E
NAV-R03	Researcher → /oncoco	Redirect zu /Home	E2E
NAV-V01	Evaluator → /admin	Redirect zu /Home	E2E
NAV-V02	Evaluator → /LatexCollabAI	Redirect zu /Home	E2E
NAV-C01	Chatbot_Mgr → /Ranker	Redirect zu /Home	E2E
NAV-C02	Chatbot_Mgr → /judge	Redirect zu /Home	E2E